2008.4.28—2008.5.11
转眼就进入了5月,《五一》休息了4天,4天之间,狂休。
从进入公司到现在,都快有2个月了。我也慢慢融入了公司的氛围,来了公司就已经参加了公司内部职员的婚礼了。公司总共130名左右的职员,公司里情侣或者夫妻都有10对以上了。参加婚礼后,在公司偶尔碰个面也都会互相打招呼,这让我拉近了与公司内部人员的距离。虽然办公室都是隔开的,但还是能通过这样的方式,彼此感受到都在一个组织里工作着
公司提供一日三餐,所以中午饭都是在公司吃的。食堂是由原来的仓库改建的,不是室内型的那种,位置在公司的侧门那里。每次吃饭都要边吃边赶苍蝇,虽然早已有人反映这个问题,但公司迟迟没有解决。因为公司可能在今年内就要搬到广西去了,没必要再建个食堂。所以接下来几个月还是要接着将就。
我的工作性质也有了微妙的变化,虽说一开始进公司的时候是以秘书的身份录取的,但在五搂有专门的董事长秘书。定机票,报销之类的事情还是交给她去处理,不是我不做,而是我要做的其他事情还很多。经理也吩咐我交给秘书处理。工作性质就从原先的秘书渐渐变成了助理,我跟经理解释过助理这一职位的含义,但在韩国并没有助理这个职位。与助理类似的职务都是以秘书名称而取代。最终,还是没有说服。说不说服都无所谓了,做好自己眼前的工作才是最主要的。
TFT小组的工作渐渐展开着,我也认真的做好每一次的会议记录。记录好后都给小组成员看,并在上面署名。这并不是一种形式,做好每次的会议记录,有助于以后重新讨论之前开会的内容的时候,不会有分歧,也好保管资料。
每次会议,除做好沟通上的翻译,我也能大胆的说出自己的想法。说出后都会招来叹服的眼光,在我说出自己还是个大学生之前,TFT小组成员都没有看得出来。但我还是觉得我所知道的不够多,还需要更多的学习。在今后的工作中,能更多的提出自己想法,希望能对进行中的工作有所帮助。
新闻与传播学院 05广告甲班
朴雄哲 200530701466