布林就是这么个太傻太天真的人，不过幸运的是，他把自己的价值观变成了全世界最大互联网公司的价值观。尽管很多人理解不了为什么一个商业公司要有价值观，要有道德操守——
因为它是Google！
-----------------------
在南加州召开的TED大会上，Chris Anderson针对Google退出中国一事与Google联合创始人Sergey Brin展开了一场对话。
Anderson先是问Brin最近都发生啥了，Brin说Google发现他们被攻击了，更让他感到棘手的是那些人{没}权活动者明显是被攻击目标。Search Engine Land的主编Danny Sullivan此时开始按下录音键，下面就是对话实录：
Brin：
我们深入调查发现类似的攻击也出现在另外数十家公司，我们联系了他们，然后审视整个事件，我们开始明白到底是咋回事了，人{没}权活动者的Gmail帐户是他们的目标。
Anderson：
按你所解释的情况来看，你实际上是怀疑这些攻击是来自{谷奥自我和谐系统乱入}，不过这些似乎都是你的臆测，你有什么证据证明幕后的真正指使者吗？
Brin：
我不认为谁指使的是问题的重点，我只是感觉很奇怪。我认为中国已经很强大了，他们有着比大多数国家大的多的{谷奥自我和谐系统乱入}，即便是，它也代表着当地的政策，不过不同的人可能有不同的看法。
如果你回望2006年我们开始在中国运营的时候，我真实的感觉到我们一直在改进。我知道这个还存在争议，因为我们必须自我审查，但是我们其实需要审查的内容是越来越少的，我们的竞争对手也是如此。我们作为外来者，当法律禁止我们显示某些信息的时候，我们的竞争对手也必须遵守这个法律。但我感觉我们的进入改变了很多，但是后来事情就变得越来越糟糕了，尤其在奥运会之后，被封的内容越来越多，比如我们的YouTube就被封了，情况变得越来越糟糕。
Anderson：
你已经在中国停止审查搜索结果了吗还是说你们只是做出了一个声明？
Brin：
是的，我们做了一个声明，我们希望停止审查，你也知道，如果你能这么做，按照中国法律规定的范围，我们希望继续运营google.cn并继续在中国运营。如果我们做不到，那么我们就会做一些我们能做的事情但我们不想运营一个审查政治的服务，我不会说不审查那些比如性和赌博的东西，只是局限于政治性的审查。
Anderson：
这是个全球性的任务……在中国有数百万人使用网络，我的意思是说，即便你离开了，他们也不会感觉天塌了。
Brin：
我是个乐天派。我想在中国系统里找出一条真正可行的办法，提供更好的信息。我认为很多人认为我太傻太天真了，没错，但我如果不是很傻很天真的话，就不会在1998年开始做搜索引擎。
Anderson：
那你咋办？你认为真得有交涉并成功的机会……并找到留下来的方法吗？
Brin：
我不想说什么偶然性的问题，我永远都是乐观的，但这个问题谈不上永远，也许它不会立刻在明天成功，没准需要一或两年。
Anderson：
当你们披露这件事的时候，你获得了来自全世界人们的信任。你可以把这个也看作是“不作恶”的一部分吗？这有点像一个年轻气盛的人，他们开始一件事，有着坚定的信念，他们将自己的想法公之于众，然后你就称为了全球巨鳄集团，所有这些股份和对你的期望，将迫使你妥协。我是说，你真的可以做到“不作恶”？现在它意味着什么？
Brin：
也许人们不信这个，但是对于我们2006年进入中国，和我们上个月的声明，都真得是为中国人民好。这不是关于什么收入的问题。另外我认为你的问题有很多种答案，不过这确实是一个非常难的问题。
Via Search Engine Land
本站文章除注明转载外，均为本站原创编译
转载请注明：文章转载自：谷奥——探寻谷歌的奥秘 [http://www.juexiang.com]
本文标题：Google 联合创始人 Sergey Brin 在 TED 上谈中国问题
本文地址：http://www.juexiang.com/posts/sergey-brin-talks-about-china-at-ted.html
本文短网址：http://guao.cc/vSZ
（来源）
