心的葬礼--我翻译的歌

心的葬礼
  --我翻译于HIM的funeral of hearts

爱是一场心的葬礼
是一曲残酷的颂诗
当天使含血哭泣
邪恶之花正盛开

这心的葬礼
是一个怜悯的藉口
当爱是一把枪
把你我分离

她是太阳
光芒四射
埋葬了你的希望 使你的梦想这么虚弱
他是月亮
描绘着你
这么容易受伤 这么脆弱

爱是一场心的葬礼        
是一曲残酷的颂诗
当天使含血哭泣
邪恶之花正盛开

这心的葬礼
是一个怜悯的藉口
当爱是一把枪
把你我分离

她是风,带给你
多年来想忘却的烦恼和恐惧
他是火,狂野不息
你们就像扑火的蛾

这罪恶封印游离于神圣
对着又聋又瞎的上帝祈祷
这是对焦火的心灵最后的典礼
用最微弱的三个词和一个疑问为什么

爱是一场心的葬礼                       
是一曲残酷的颂诗
当天使含血哭泣
邪恶之花正盛开       

这心的葬礼
是一个怜悯的藉口
当天使含血哭泣
把你我分离