我曾爱过你
即使现在我也承认
我爱情的火焰还残留着一丝余烬
但不要让它再平添你的烦恼吧
我不想再打扰你的心
我曾默默无语，毫无指望的爱过你
用那人尽皆知的嫉妒与怯懦的痛苦爱过你
我的爱是那么温柔，那么真诚
I pray God grant another love you so.
编外话：也许双方真的不合适，那就果断放弃吧，不然会给双方带来更大的痛苦。不能为了谈恋爱而谈恋爱，等碰到合适的了，再去义无反顾的追求吧。写给自己，也写给有过同样心境的人。
"I LOVED YOU" 这个时态用的有点怪？
【 在 lovefantasy 的大作中提到: 】
: 最近论坛上好多人在讲“放弃”，让我想起我以前看过的普希金的一首诗，也许挺符合大家的心境的。
: 我曾爱过你
: 即使现在我也承认
: ...................
意思就是 我曾爱过你
【 在 zidane0501 的大作中提到: 】
: "I LOVED YOU" 这个时态用的有点怪？
过去时用的好
真心为lz的english捉鸡哇
那不应该是 I have loved you before?好多年不碰英语的表示布吉岛啊
【 在 lovefantasy 的大作中提到: 】
: 意思就是 我曾爱过你
。。原诗的英文题目就是这个哇
【 在 o0Obabala 的大作中提到: 】
: 真心为lz的english捉鸡哇
写诗的时候应该不太注重语法吧。
【 在 zidane0501 的大作中提到: 】
: 那不应该是 I have loved you before?好多年不碰英语的表示布吉岛啊
有一天你会记得，曾经有过一个女生那么努力地珍惜过你。
现在放过你了，单纯祝你和你女朋友一切安好。
恩~~恩~~说滴对
【 在 lovefantasy 的大作中提到: 】
: 写诗的时候应该不太注重语法吧。
。。。什么情况。。
【 在 huqing 的大作中提到: 】
: 有一天你会记得，曾经有过一个女生那么努力地珍惜过你。
: 现在放过你了，单纯祝你和你女朋友一切安好。
【 在 lovefantasy 的大作中提到: 】
: 。。。什么情况。。
此“你”非彼“你”也~~~~
知乎懂哉？
表示被时态吸引过来的，不发表评论
最近是怎么了？！我这样不代表我希望周围也萦绕着这种感觉。还是希望大家都好吧，不想不理不考虑，我就浑浑噩噩过日子
明白了
【 在 huqing 的大作中提到: 】
:
: 此“你”非彼“你”也~~~~
: 知乎懂哉？
【 在 huqing 的大作中提到: 】
: 有一天你会记得，曾经有过一个女生那么努力地珍惜过你。
: 现在放过你了，单纯祝你和你女朋友一切安好。
木有遇到过这样的女生呢
【 在 ding10212557 的大作中提到: 】
: 木有遇到过这样的女生呢
那就努力去遇见呗。。。
出去玩多一点，接触的人多了就慢慢地发现你喜欢的，当然在这过程中也不排除有人喜欢你。
【 在 huqing 的大作中提到: 】
:
: 那就努力去遇见呗。。。
: 出去玩多一点，接触的人多了就慢慢地发现你喜欢的，当然在这过程中也不排除有人喜欢你。
矮穷丑从不奢望有人会喜欢自己，只会努力的去喜欢别人
失去了就会永远怀念
嗯。。
不打扰，是我的温柔。
我把最后一句换成了英文。
【 在 newyear1986 的大作中提到: 】
: 普希金的诗，我更喜欢下面这个翻译
: 我曾经那样的爱你
: 爱情，也许在我心里还没有完全消失
: ...................
……但是童话总是美好的让人憧憬……现实残酷的让人逃避。嘎嘎
最近论坛上好多人在讲“放弃”，让我想起我以前看过的普希金的一首诗，也许挺符合大家的心境的。
我曾爱过你
即使现在我也承认
我爱情的火焰还残留着一丝余烬
但不要让它再平添你的烦恼吧
我不想再打扰你的心
我曾默默无语，毫无指望的爱过你
用那人尽皆知的嫉妒与怯懦的痛苦爱过你
我的爱是那么温柔，那么真诚
I pray God grant another love you so.
编外话：也许双方真的不合适，那就果断放弃吧，不然会给双方带来更大的痛苦。不能为了谈恋爱而谈恋爱，等碰到合适的了，再去义无反顾的追求吧。写给自己，也写给有过同样心境的人。
"I LOVED YOU" 这个时态用的有点怪？
【 在 lovefantasy 的大作中提到: 】
: 最近论坛上好多人在讲“放弃”，让我想起我以前看过的普希金的一首诗，也许挺符合大家的心境的。
: 我曾爱过你
: 即使现在我也承认
: ...................
意思就是 我曾爱过你
【 在 zidane0501 的大作中提到: 】
: "I LOVED YOU" 这个时态用的有点怪？
过去时用的好
真心为lz的english捉鸡哇
那不应该是 I have loved you before?好多年不碰英语的表示布吉岛啊
【 在 lovefantasy 的大作中提到: 】
: 意思就是 我曾爱过你
。。原诗的英文题目就是这个哇
【 在 o0Obabala 的大作中提到: 】
: 真心为lz的english捉鸡哇
写诗的时候应该不太注重语法吧。
【 在 zidane0501 的大作中提到: 】
: 那不应该是 I have loved you before?好多年不碰英语的表示布吉岛啊
有一天你会记得，曾经有过一个女生那么努力地珍惜过你。
现在放过你了，单纯祝你和你女朋友一切安好。
恩~~恩~~说滴对
【 在 lovefantasy 的大作中提到: 】
: 写诗的时候应该不太注重语法吧。
【 在 ding10212557 的大作中提到: 】
: 矮穷丑从不奢望有人会喜欢自己，只会努力的去喜欢别人
这个，如果有人喜欢矮穷丑的呢？
萝卜白菜吧，帅哥美女不一定有很多人喜欢，有些风景再漂亮再迷人也只能是看看而已，看多了就腻了。
【 在 huqing 的大作中提到: 】
:
: 这个，如果有人喜欢矮穷丑的呢？
: 萝卜白菜吧，帅哥美女不一定有很多人喜欢，有些风景再漂亮再迷人也只能是看看而已，看多了就腻了。
呃。。。。努力就好吧，努力，大胆的去追自己喜欢的女孩！嗷呜~
恩，同，说出了现在的感受。。。。
【 在 huqing 的大作中提到: 】
: 有一天你会记得，曾经有过一个女生那么努力地珍惜过你。
: 现在放过你了，单纯祝你和你女朋友一切安好。
想起广岛之恋来着，爱过你
有个人教会了我如何去爱
我用这份懂事去爱了另一个人
但是心底，早已无悲无喜了……
【 在 zidane0501 的大作中提到: 】
: "I LOVED YOU" 这个时态用的有点怪？
大煞风景
sigh
【 在 aprilApple 的大作中提到: 】
: 有个人教会了我如何去爱
: 我用这份懂事去爱了另一个人
: 但是心底，早已无悲无喜了……
【 在 zidane0501 的大作中提到: 】
: 那不应该是 I have loved you before?好多年不碰英语的表示布吉岛啊
lz只是想表达“曾经爱过”的事实，不涉及对现在的影响，所以用过去式
嗯 每个人都会默默地毫无指望地爱过一个人
恩，祝福彼此吧，
时间多少恩怨情仇，佛曰：不过痴言妄语。“不合适”终究只是个委婉与善意的托词，言下之意仅仅就是不够爱或没有爱。合适与不合适不过相对的立场不同而已。屌丝总觉得跟女神很合适，女神总觉得跟高帅富很合适。世人都不看好杨过与小龙女，偏偏黄老邪觉得这是天作之合，合适与不合适谁又能凌驾于人性之上去评论。还是低头看看自己的鞋合适不合适自己的脚吧...
说的很有道理啊，有时候自己也搞不清合适还是不合适。
【 在 CanYang 的大作中提到: 】
: 时间多少恩怨情仇，佛曰：不过痴言妄语。“不合适”终究只是个委婉与善意的托词，言下之意仅仅就是不够爱或没有爱。合适与不合适不过相对的立场不同而已。屌丝总觉得跟女神很合适，女神总觉得跟高帅富很合适。世人都不看好杨过与小龙女，偏偏黄老邪觉得这是天作之合，合适与不合适谁又能凌驾于人性之上去评论。还是低头看看自己的鞋合适不合适自己的脚吧...
没有的事啊。。你暴露了，我知道你是谁了。
【 在 zhugg 的大作中提到: 】
: 原来楼主是为了这个剪了你的发啊
学习到了许多
在对的时间遇上对的人才能无憾
【 在 lovefantasy 的大作中提到: 】
: 最近论坛上好多人在讲“放弃”，让我想起我以前看过的普希金的一首诗，也许挺符合大家的心境的。
: 我曾爱过你
: 即使现在我也承认
: ...................
爱情真是一件很复杂的事。。。。
顶震哥！~
【 在 wmx 的大作中提到: 】
: 在对的时间遇上对的人才能无憾
那句话怎么说来着？对的时间遇到对的人是童话，错的时间遇到对的人是青春，对的时间遇到未必对的人才是真实的生活~
【 在 huqing 的大作中提到: 】
: 有一天你会记得，曾经有过一个女生那么努力地珍惜过你。
: 现在放过你了，单纯祝你和你女朋友一切安好。
嗯，你说的好~
普希金的诗，我更喜欢下面这个翻译
我曾经那样的爱你
爱情，也许在我心里还没有完全消失
但愿它不会再去打扰你
我不想再使你悲伤难过
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你
我忍受着羞怯、又忍受着嫉妒的折磨
我曾经那样真诚
那样温柔地爱过你
愿上帝保佑你
另一个人会象我一样爱你
bless
【 在 lovefantasy (呆呆的发呆) 的大作中提到: 】
: 最近论坛上好多人在讲“放弃”，让我想起我以前看过的普希金的一首诗，也许挺符合大家的心境的。
: 我曾爱过你
: 即使现在我也承认
: ...................
这不是震哥么~~~我擦
！！低调。。
【 在 sally11 的大作中提到: 】
: 这不是震哥么~~~我擦
有相同心境的人顶
原来楼主是为了这个剪了你的发啊
【 在 lovefantasy 的大作中提到: 】
: 最近论坛上好多人在讲“放弃”，让我想起我以前看过的普希金的一首诗，也许挺符合大家的心境的。
: 我曾爱过你
: 即使现在我也承认
: ...................
赞文笔，赞青春
I loved you~~
【 在 sally11 的大作中提到: 】
: 这不是震哥么~~~我擦
震哥出品，顶
I pray god grant another love you so...
Maybe，although it was a little sad ...
【 在 lovefantasy (呆呆的发呆) 的大作中提到: 】
: 最近论坛上好多人在讲“放弃”，让我想起我以前看过的普希金的一首诗，也许挺符合
: 大家的心境的。
: 我曾爱过你
: 即使现在我也承认
: ...................
犀利~bd~
