日志: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
You are the reason
why I became stronger.
But still,
you are my weakness.
因为你,
我学会了坚强,
而你,
依旧是我的伤。
--
|||
日志: Re: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
都学会坚强咋还会受伤…
--
|||
日志: Re: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
无论我变得多么强大
而你仍然是我的弱点
--
|||
日志: Re: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
呃。 水 样 么。。
【 在 yicou (单翅の洲) 的大作中提到: 】
: You are the reason
: why I became stronger.
: But still,
: ...................
--
-┬- │ゝ -╦─╦- │ -╦-╦-
─◎─◎─ ┌◎─◎┐ ─╬-╱ -╦- │ │
︶ └※ヘ※┘ ──╬── ╱ ─◎-◎─
─╬- │╱ ─╬─╬─ ╱╠─ ╔╗ O
│ ╱╲ └╦┘ ╱ ◎─◎ ││ │ │
╱ ╲ ╱╲ ︵/ ╚╝ ╱ │
|||
日志: Re: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
水一样的最好了
--
|||
日志: Re: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
人会成长不是因为忘记了过去,而是因为铭记了伤痛
【 在 Urcinderella 的大作中提到: 】
: 都学会坚强咋还会受伤…
: --
--
|||
日志: Re: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
这个翻译...
变得强大... 好霸气啊~
要是我的话我会翻译成:
因为你我变得坚强
但你永远是我心中的伤
【 在 o101 的大作中提到: 】
: 无论我变得多么强大
: 而你仍然是我的弱点
: --
: ...................
--
|||
日志: Re: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
不是灌水的水... -_-''
本人比较水而已...
【 在 shuizai 的大作中提到: 】
: 呃。 水 样 么。。
: 【 在 yicou (单翅の洲) 的大作中提到: 】
: : You are the reason
: ...................
--
|||
日志: Re: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
【 在 emersonn 的大作中提到: 】
: 水一样的最好了
: --
--
|||
日志: Re: [水样感悟][一句话]永殇
(日志www.juexiang.com日记)
【 在 yicou 的大作中提到: 】
: 人会成长不是因为忘记了过去,而是因为铭记了伤痛
: 【 在 Urcinderella 的大作中提到: 】
: : 都学会坚强咋还会受伤…
: ...................
这么说成长就是活在过去的阴影中?…成长应该是学会了怎样去释怀吧
--