绝想首页

《班扎古鲁白玛的沉默》

yan981436735 [感伤] 2011-03-21 01:02:24 星期一 晴天 查看:37269 回复:0 发消息给作者
《班扎古鲁白玛的沉默》---扎西拉姆多多   你见 或者不见我
It doesn't matter if you see me or not
我就在那里
I am standing right there
不悲不喜
with no emotion

你念 或者不念我
It doesn't matter if you miss me or not
情就在那里
the feeling is right there
不来不去
and it isn't going anywhere

你爱 或者不爱我
It doesn't matter if you love me or not
爱就在那里
Love is right there
不增不减
and it is not going to change

你跟 或者不跟我
It doesn't matter if you are with me or not
我的手 就在你手里
My hand is in your hand
不舍不弃
and I am not going to let go

来我的怀里
Let me embrace you
或者
or
让我住进你的心里
let me live in your heart to eternity
默然 相爱
Silence. love
寂静 欢喜
Calmness.Joy


 

顶一下(317 写日记 704375 153025
分享排行

 

 

留住已经逝去的峥嵘岁月 记住曾经绽现的万种风情 在记忆即将淡漠的时候 来把这些重新回味

Copyright (C) 2008-2014 www.juexiang.com, All Rights Reserved.

京ICP备2023001011号-3   京公网安备11010802011908号

客服QQ 1017160561 违法和不良信息举报电话 13148464312 邮箱 1017160561@qq.com