寂静之声

    你好，黑暗我的老友，我又来和你聊天了，
    因为一个缓慢爬动的幻影在我熟睡时留下了它的种子，
    那种植在我脑中的幻影仍然留在这寂静的声音里。
    
    我在不安的梦里独行，
    在狭窄的鹅卵石街上，在一盏街灯的晕黄下，
    我竖起衣领来抵挡这寒冷和潮湿。
    当我的双眼被霓虹灯的闪烁刺痛，
    闪烁的霓虹灯撕裂了漆黑的夜晚、触痛了寂静的声音。
    
    在耀眼的灯光我看见千百万人，
    人们无声地交流、无声地倾听。
    人们写着别人无法分享歌声的歌，
    没有人敢去扰乱这寂静的声音。
    
    “傻子”我说：“你并不知道，寂静像癌症一样成长，
    它听见我可能会教给你的话语，
    它抓着我可能拥着你的臂弯。”
    但那话语却像无声的雨滴落下，回响着寂静的深井中。
    
    人们对着他们的霓虹上帝鞠躬祈祷，
    那祈祷的手势正从言语中像闪电般发出警告：
    “预言家的话写在地铁的墙上和廉租公寓的大厅里。”
    他们并在寂静的声音里轻语。
    
    ..................................................
    原歌是《The sounds of silence》，这是我和我的英语老师一起翻译的歌词。