绝想首页

班扎古鲁白玛的沉默

周蕾 [其他] 2013-05-22 12:34:16 星期三 晴天 查看:111 回复:0 发消息给作者

班扎古鲁白玛的沉默

  作者:扎西拉姆·多多

你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜;
你念,或者不念我,情就在那里,不来不去;
你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减;
你跟,或者不跟我,我的手就在你的手里,不舍不弃。
来我的怀里,或者让我住进你的心里,默然相爱,寂静欢喜。

 

十诫诗  

第一最好不相见,如此便可不相恋。  第二最好不相知,如此便可不相思。   

第三最好不相伴,如此便可不相欠。  第四最好不相惜,如此便可不相忆。   

第五最好不相爱,如此便可不相弃。  第六最好不相对,如此便可不相会。   

第七最好不相误,如此便可不相负。    第八最好不相许,如此便可不相续。   

第九最好不相依,如此便可不相偎。  第十最好不相遇,如此便可不相聚。   

但曾相见便相知,相见何如不见时。  安得与君相诀绝,免教生死作相思。

Source: “第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。”和“但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相诀绝,免教生死作相思。”是仓央嘉措的同一首诗歌(原文是藏文)的不同译本。中间的“第三”到“第十”,据作家桐华称,为其读者“白衣悠蓝”观看书《步步惊心》后的续写。因一共十条,被网友冠以《十诫诗》之名,仓央嘉措的原诗并没有名字。


顶一下(32 写日记 1261091 243555
分享排行

 

 

留住已经逝去的峥嵘岁月 记住曾经绽现的万种风情 在记忆即将淡漠的时候 来把这些重新回味

Copyright (C) 2008-2014 www.juexiang.com, All Rights Reserved.

京ICP备2023001011号-3   京公网安备11010802011908号

客服QQ 1017160561 违法和不良信息举报电话 13148464312 邮箱 1017160561@qq.com