父母在上，作儿不孝，远在天涯，不能尽孝。虽儿已长，费父母之心；虽儿自立，劳父母之身。吾为汝子，九生之幸事。忠孝两全，难之甚也。然儿之状，不忠不孝，甚是愧之。
望父母安心，容儿几日，儿自锦衣还家，再尽孝道之礼。愿父母毋操劳，毋念儿。晨走，乃善之于身；善食，乃善之于体；待事如人之事，乃善之于心也。父母之体康，儿之心愿也。
师与父母同贵，今之所得乃受师所教也。教育之恩当没齿难忘。归家之时定当回拜吾师。然天不测，师英年归世，吾悲痛之至。吾同窗亦痛然。吾师，德之圣者，道之专者。善义广，言行亦惠与弟子。德，行，善，魂亦得至于师。然知师之归世，惊吾等弟子。往时，吾等弟子拜师所，师亦谈笑自若。然师忽逝，弟子之惊，莫状然。吾等于世事累，勿能归。然，吾等定奋力，日将荣献于师。望师安却。
挚友四散，漂泊四海。望再一聚，不知何时？前时也罢，此刻也罢。时光流，情义在。犹记往时，共享同难。情义之事，永记于心。君于难时，勿忘吾也。远书一封，吾自当鼎力而助。路虽遥，而心意互映。汝吾之情，毋用多言，心中自明。望友安好，望友欣荣！
岁月萧萧，壮志未酬。终日郁郁，难消心头。吾虽此时苦，吾亦尽力为之。然力未尽施，悔之甚也。吾虽落入此地，此地泥泞，难于出。然吾静待，与天时地利之时，一击而出。于泥泞处忍，于人之事耐，于长之技专。时日不久矣，吾自抟之。
学识毋多，然吾子思: 学而尽失，学之高境也，化知于身，行知合一。吾自努力向之。
幸吾无妻。吾无银，生活窘迫，恐累及汝身。然吾自思，望明日之妻，困、难、穷、病、福、贵之时，相知相护，相濡以沫，吾生为之伴，尽其所能，为汝之幸。
夫，包容天地万物，担与妻、子、父、母、亲及天下之人，担自之行为，献之于国，助人之所难，金银不动，官服不移，此乃大丈夫也。
