前几天学院说安排我来做学院的学位授予仪式的学生演讲，我兴冲冲地写了个稿子。稿子700字，400字是套话，300字是真话。拿去审批了一下，变成了900字，850字是套话，50字我自己已经难辨真假。我现在非常需要调整心情去读这么一篇稿子。
准备稿子的时候，朋友给我一个视频，http://v.youku.com/v_show/id_XOTI5MDQ4OTI=.html。很喜欢。送给大家。
Today is the day my life begins
今天是我生命的开始
Today I become a citizen of the world
今天我成为了一名世界公民
Today I become a grown man
今天我成为了一个成年人
Today I become accountable to someone other than myself and my parents,
accountable for more than my grades
今天我要开始对自己和父母以外的人负责，对成绩之外的事负责
Today I become accountable to the world, to the future,
to all the possibilities that life has to offer
今天我开始对世界负责，对未来负责，对所有生命之可能性负责
Starting today, my job is to show up
从今天开始，我的使命是要展示
Wide eyed, and willing, and ready
视野开阔，决心坚毅，时刻准备着
For what? I don't know
这一切是为了什么？我不知道
For anything, for everything
为任何事，为所有事
To take on life, to take on love, to take on the responsibility and possibility
去接受生命的挑战，去感受爱，去承担一切的责任和可能
Today, my friends, our lives begin
今天，我的朋友们，我们的生命开始了
And I, for one, can't wait
对我来说，这一刻迫不及待
