我是達芙妮,一個自然坦率自主的女生,是河神的女兒,
因爲愛好打獵,時常在森林穿梭.
有一天,我在森林裏打獵,太陽神阿波羅出現,
因爲愛神戲弄,阿波羅深深的愛上了我,闖入了我的世界,
而我堅信着永遠純真完美,即使阿波羅的俊美和美妙的笛聲都不爲所動,
我並不愛阿波羅,而我只能逃.
於是一場追逐遊戲就開始了.眼看着自己快被阿波羅追上時,我逃到河邊,
大聲向父親河神求救,於是父親把我變成一株月桂樹.
阿波羅追上我的時候,我已成了河岸旁姿影婉約的月桂樹,
阿波羅輕擁着月桂樹道歉並傷心對我說着:
"我美麗的可人啊!你將成爲我的樹,
以後我的勝利將成爲你的專利,
我將用你的枝葉編織成勝利的花冠,用你的枝葉做豎琴,用你的花朵裝飾弓箭,
讓你永遠青春永駐,不必擔心衰老.將你和那些勝利的人們歸屬在一起."
於是,月桂樹便成爲奧林匹克運動會勝利的象徵.
月桂樹屬於常綠喬木,希臘人相信這是因爲受到阿波羅的金口禦封.
月桂樹是由愛情編織而成,達芙妮象徵黎明,
阿波羅追逐達芙妮正如太陽追逐着黎明,和對愛亙古不變的追逐.
