7.23日 出发 兰州-北京-法兰克福23日 出发 兰州-北京-法兰克福
下午6:20上飞机,两个小时后顺利到达北京机场,飞机滑翔20分钟后,到达第三航站休息,还在鸟巢模型处照相留念
在国际登记口,见到了金总由于是晚上1:30分登即去法兰克福,所以不得不在第三航站休息等待...
再见了,法兰克福
7.24日 会议 晚宴 法兰克福-日内瓦
凌晨2点飞机起飞(空客330)是大飞机,相对来说比较同稳定,气流颠簸较小,飞机坐的不满,国际航班的确比国内航班要好
很多,之后就是长达9小时的煎熬,虽然有多部影片可供选择,但是由于长时间保持同一姿势,根本没有心情去看什么影片,只是长时间的去关注飞机航线和时间.终于在11点左右到达法兰克福机场,机场建设绝对无法与北京机场相比,德国制造的商品或是建筑物都略显笨重,看到波音747,合影留念...
经过一小时的等待,终于做上了去日内瓦的小飞机,看到了美丽的阿尔卑斯山脉以及快到机场附近的城市建筑,想到此行一定不会让自己失望,终于到了欧洲的领地,一个大概40岁左右的司机来接我们到了凯宾斯基hotel,四星级全球连锁,里面的豪华可想而知,并且透过窗户就可以看到阿尔卑斯山和日内瓦特有的超高喷泉.由于下午要会谈,中午吃的比较简单,救灾附近的一家土耳其店吃的烤肉米饭.没有休息的时间,下午2:30正式会见NATA 石油公司的5位代表,其中一位就是加纳的王子,会见地点为four season hotel会谈时间3小时,商量好第二天会谈内容后就结束了下午的忙碌,并在附近的一家法式餐厅的露台请我们吃了晚饭,正宗的法式大餐还是有点吃不惯的,一般都是看着好看,吃起来怪怪的,对比后才知国内的法国菜比起正宗的差距还是有点大.多数菜都是冷的,在加上户外的冷风,有点感冒,吃了药晕晕沉沉的
7.25日 翻译 会议 夜景
7.25日清晨8点就迫不及待的起床逛了下这个美丽的城市.结束了早晨的会议就立刻回到住处,忙于翻译几乎忙了一整天,晚饭路过一家中餐店门面,就打算进去谈谈,里面一碗再普通不过的面都要20瑞士法郎,我们觉得不可思议,老板是中国人,看见我们显贵以为我们就是这的普通工人,用很瞧不起的态度告诉我们可以优惠,聊天当中得知他是上海人,本来是工程师,到这边找不上工作就开了餐厅.得知他是上海人后,我开始觉得他对我们的态度就很正常了,崇洋媚外,看人下菜这不就是上海市民的一向处世之道么~吃过了难吃的晚饭(几乎是被老板弄的没有心情吃什么)我们就在附近散步,照了些街景.
7.26日 暴雨
结束了一天的会议,晚饭去吃了法式海鲜大餐上等的红酒香槟,虽然对于外国人来说是美味,但是我仍然不习惯生冷的菜系,什么生蚝之类的通通无法接受,反而觉得一顿饭下来有点受罪,也没有吃饱,饭后突然大雨,出租车司机借故没有把我送到宾馆门口,瓢泼大雨几乎淋了个透,就在路边的咖啡馆避雨,顺便点了pizza回去宾馆赶紧冲了个热水澡,怕这个不争气的身体延误了工作
7.27日 历史时刻
早晨的时候都在忙于拟初步合作合同,中午去一家泰国馆吃的午饭,饭馆离日内瓦的红灯区不远,到处都标着sex center,白天就开始营业,明晃晃的就站在大街两旁,还挂着健康证,在日内瓦这是一档合法公开的营业...午饭后在会议大厅见面终于在两方的推动下,签署了初步合作合同,签署合同的地方就是签署日内瓦公约的地点,具有历史意义的时刻.我们拍照留念,道别,晚上我们5人找了家粤菜馆吃了中国菜,服务员是中国人,但对我们不热情还嘟囔个脸,一副看不起的样子,真是可悲,中国人不仅让外国人看不起连本国人都看不起自己,直到拿到我们的小费才微微有了笑容...饭后我们散步到日内瓦湖对面,正好碰到有乐队在中心公园演出,人们都陶醉其中,虽然其中旋律与听过的悬殊过大,但音乐无国籍,我们还是在一旁欣赏了一会才离开,日内瓦湖的夜景同样迷人,湖中有天鹅,有鸭子,和行人都很亲近,这一旁还泊着当地人的私家船,从桅杆的数目上看数目就不小,还有湖边的嘉年华,感叹日内瓦居民丰富的夜生活...回宾馆的途中还与外国的洋娃娃一起合照,在日内瓦的每天真的都有很多的故事值得去回忆
7.28 日内瓦一日游
终于完成了日内瓦的初步工作,于是今天打算去转转买点礼物,最好再去小旅游一圈,大早晨就去问凯宾斯基的前台有关旅行社的行程,比较后订了5小时的城市,乡村,日内瓦湖游,下午1点至6点半,不想浪费早晨的时间,就去市中心shopping.期间还认识了一个天津女孩热情的带我们去买表,购物,一起吃了午饭后(极具日内瓦当地风味)就到了该出发的时间.我们三个凭票上了名为"key"的巴士,还配了一名日内瓦当地的导游,首先出发转市政中心,路过了很多大使馆,还有联合国驻日内瓦机构,虽然不能下车拍照,但还是庆幸自己可以踏足这些极具意义的地方.之后是游OLD CITY,途中还有巴士转了当地的小火车,极具风情.旧城的感觉是纯粹的欧式建筑,如同电影中经常会拍的景色,让人有种很梦幻的感觉.在这个地方我拍了很多照片,想把此处的所有美景都能让家人和朋友看的到,第二步的行程就是坐船观日内瓦湖,整个日内瓦市如同母亲一样把日内瓦湖环抱其中,湖两侧的建筑更是显的悠久幽静,当然其历史意义也绝对不少于外观的华丽,湖中有很多架帆船游玩的当地人,日内瓦聚集了全球最多国籍的人民,相当于一个小的联合国,人们的生活方式有所差异,但休闲方式大同小异.最后一站是COUNTRYSIDE,郊外的人口很少,很多精致的二层小别墅都是空的,导游介绍说他们大多数已移居市中心,这里的小别墅是用来渡周末的.随地可见大排整齐有序的葡萄树,每个小镇还有自己的红酒加工工厂.到此就结束的一天游的日程,晚饭就去当地的麦当劳吃了点快餐,刚回到宾馆打算休息,无奈又要开会讨论加纳的行程,忙完又是深夜了,忙忙碌碌的一天...
环球之旅3--非洲之旅
7.29 日内瓦-阿姆斯特丹-加纳(阿克拉)
离开日内瓦前往加纳首都阿克拉,早晨六点半就赶往机场,听说要去阿姆斯特丹转机,我十分的激动,就要去荷兰了,那里可是我梦想的国度,虽然没机会出机场,但仅仅是在机场拍照购物就让我兴奋不已,熟悉的风车,郁金香,荷兰特色的小木鞋...飞机中转大概2小时的时间,我们出发总荷兰前往ACCER,经6小时的飞行到达了ACCER,这里是加纳的首都,但机场建设差强人意,我们出关并不顺利,被黑人警察请到了办公间,问这问那的调查我们的情况,虽然是受加纳政府的邀请来到这里,但由于落地签证没有及时办理,我们也很无奈的在这里好时间,这里的女性相对来说比较有地位,说是在独立战争时是靠女人打跑了敌人.经过了长达两小时的等来,FRANK来了(法律顾问)来帮我们办理相关的手续,FRANK是个让人很有安全感的人,办起事来不含糊,有律师的严谨和认真,好不容易搞定了签证,行李又出来问题,说是从阿姆斯特丹过来的行李都延迟了...我很是担心,因为里面有给大家买的礼物,想想非洲人的办事效率,立马没了工作的情绪,整个晚上都很低落,而且由于错误的安排,我们住进了一家比较一般的TOTEL...还有带病毒的蚊子的阴影,几乎整夜无眠,离家快10天了,头一次有了想家的念头.
7.30 翻译,翻译
由于整夜无眠,头都是蒙蒙的,而且没有洗漱用品.因为提出要把预可研的报告摘要做出来,就在极其恶劣的情况下继续工作,房间内的WIRELESS还不能用,就只好抱着笔记本到楼下餐厅上网,正好里面的服务生在打扫,他们都是用手拿抹布擦地板,让我看了觉得很不忍.这里的厨师做菜水平还不错,有点中餐的味道,只是效率低,近1个小时的时间才弄好.下午的时候,我们终于换了宾馆,离开了这个鬼地方.
7.31日 梦
断断续续的都是有关行李的梦,起床后还是晕晕的.但很急切的给RECEPTION打电话,询问行李的情况,说是没有任何行李过来,好在金总这时给我电话,说行李在他房间,见到了久违的行李,心情好了一大截,开始洗漱打扮,终于有了精神,就在住处拍了很多照片.
8月1日 早 口译
会见加纳港铁部负责人及技术方面负责人,进一步了解了加纳政府对此项目的推进计划,港铁部负责人表示希望早日开展此项目,加纳的铁路建设对加纳本国的影响力十分的重要.在此次会议上我担当了主翻译,很有成就感,呵呵
8月1 日下午
在此项目负责人的陪同下五小时的车程后参观现场,了解了加纳西线铁路的具体建设及运营,会见加塔铁路负责人,并在技术人员的陪同下,参观了工作间,工作间的设备极其的简陋及古董就如同这里的人民生活一样,一路上非洲人都顶着各式各样的货物在头上做些小本买卖.想到了某位大师的说法,非洲人用头解放了双手,而他们的双手却用在乞讨而没用来靠自己致富.
环球之旅-非洲之行2
8.2日早晨 "过山车"
一早和唐博士及romas去了Accer东线铁路,见识了"过山车"式的简陋客车,我们站在火车头前方的小栅栏里,感觉很刺激,一路上车轨两侧的当地居民都热情的向我们挥手,他们的淳朴给我很大的震撼,觉得此行虽艰辛但值得
8.2日下午 小转加纳
没有太多的工作安排,参观了下Accer的art center 和freedom and justice最后还去了超市小转了下,在加纳连CITY BUS都没有,穷富差距很大.晚上都在忙着整理合同,直到困的受不了才停手第二天继续
8.3日 归家心切
加纳(阿克拉)-dubai-北京-兰州
早晨把初步的合同一般条款交给了romes并和他交换了照片,午饭后,在romas,tim的陪同下抵达Accer机场和王子,法律顾问道了别,终于坐上了去bubai的飞机,8个小时后在dubai机场降落,由于转机时间紧张,就只能在机场里转转免税店,期间还上了下网,给家里报了个平安,再等上bubai飞北京的空客334,真的是很煎熬,一是睡不着,二是归心似箭的8小时后在北京三号航线楼处降落,终于结束了长期的飞行.在北京过了一夜,第二天返回兰州,结束了我的"环球旅行"