绝想首页

Memories -----Within Temptation

钱宝祥 [苦涩] 2013-03-14 08:39:42 星期四 晴天 查看:114 回复:0 发消息给作者

In this world you tried                                                               亲爱的,你尽力了

Not leaving me alone behind                                              可还是留我独自在世上

There's no other way                                                                      我向上帝祈求

I'll pray to the Gods let him stay                                            要怎么才能让你留下              

The memories ease the pain inside                                                  我现在才懂得

Now I know why oh~                                                       为何回忆可以抚平伤痕

All of my memories keep you near                                                                 此刻

silent moments                                                                                      时光凝固

Imagine you'd be here                                                                        你就在这里

All of my memories keep you near                                         在所有记忆的光影里

Your silent whispers, silent tears                                              无声低吟  沉默落泪

Made me promise I'd try                                                           我不得不向你承诺

To find my way back in this life                                           承诺去找回自己生活

I hope there is a way                                                                                  只但愿

To give me a sign you're okay                                                      你能给我一个吻

Reminds me again it's worth it all                                                告诉我你一切安好

So I can go home oh~                                                           告诉我这一切都值得

All of my memories keep you near                                                        我才能回家

In silent moments                                                                                           可是  

Imagine you'd be here                                                                      你才是我的家

All of my memories keep you near                                                  所有记忆的碎片

Your silent whispers, silent tears                                                      重现了你的微笑

Together in all these memories                                                    我想抚摸你的脸庞

I see your smile                                                                                            亲爱的

All of the memories I hold dear                                                                      你知道                     

Darling, you know I'll love you                                                                      我爱你       

till the end of time                                                                           直到时光的尽头

All of my memories keep you near                                                                    此刻

In silent moments                                                                                      时光静止

Imagine you'd be here                                                                           你就在这里

All of my memories keep you near                                                   在记忆的光影里

Your silent whispers, silent tears                                                  无声低吟  沉默落泪

 

All of my memories …                                                                                           忆

 

自己翻译了个歌词,贱笑了

顶一下(32 写日记 1218934 224526
分享排行

 

 

留住已经逝去的峥嵘岁月 记住曾经绽现的万种风情 在记忆即将淡漠的时候 来把这些重新回味

Copyright (C) 2008-2014 www.juexiang.com, All Rights Reserved.

京ICP备2023001011号-3   京公网安备11010802011908号

客服QQ 1017160561 违法和不良信息举报电话 13148464312 邮箱 1017160561@qq.com