zz from 老狼'绝想
下午甲方来开会，带上了设计院的院长。
6个人走进会议室，甲方代表嘀咕一句：今天这么多人。。。
设计院说，这个结构我们都改成钢筋混凝土了。
老Gatti听完summer的翻译之后，迷茫地说：all of them?
设计院又说，你这窗户的构造你不用设计，弄这么复杂。我们早就弄好了。
Gatti撇了撇嘴，看了看图，so where is the insulation?
设计院：要做什么保温层？
Gatti: I think there should be.
设计院（看了看甲方）：你要你掏钱，这个很简单的。
甲方：。。。
设计院：这个节点不用设计了，这不是装修的事情么。
Gatti: I think I should make sure how you do this.
设计院：这个排水很简单的，管子拉过去，沿着柱子做下去就可以了。
Gatti: Outside the facade? No no no.
设计院：做到里面不太好，做外面行不行？
Gatti: NO...
设计院：窗子朝里开？
甲方：图纸上这么说的。
设计院：也行吧
甲方：那空间不好使
Gatti: There's such a window in my house...
甲方：这镜子也要动？
设计院：留着吧，否则建筑师做的什么亮点都没有了。
we：。。。
关于2号楼的设计，设计院和甲方兴致勃勃地用上海话讨论着。
Gatti突然站起来：I got another meeting, 再见。。。
于是他飘走了。
个么，我把这个故事当笑话告诉了HANS。
我看到他的表情近乎是抽筋的。
他说，这就是建筑师在中国可以做的事么？
那你在这里可以学到很多。
这里有很多好的事务所。
通常他们会把设计理念贯彻到最后。
甚至门把手的选择，室内开关的位置。
当然也许有点过头，但对于最后的成果，显然是好的。
今天和昨天，我都在做模型。
这里的工具是我们从来没用过的。
你知道，我们学校的硬件条件真不是太好。
我热爱做模型，尽管这让我的胳膊酸到现在打字也有点问题。
何况我还自己做饭烧菜。题外话了。
我所跟进的项目，当然和国内有点关系。
ODORS100--58号地--MIRROR GARDEN
更多资料移步艾未未博客
稍后我理清楚咱再谈。。。
关于设计理念和建造结果
不止是建筑师一个人的责任
但是也只能靠建筑师去争取
度假，是避世也是无力
我们还能做什么？
好的设计师，不能光有理念。
图纸漂亮，建筑走样。
JUST STILL LIKE LOSER。
难道只有建立了一定声誉。
才能坚持做自己想做的么？
才能拥有如此强大的主导地位么？
略提：GATTI关于项目还是很挑剔的。
比如关于传统意大利式府邸，他是绝对拒绝的。
恩，也许他也不会做吧。。。嘿嘿
周末上新：汇报工作。
