绝想首页

每日转帖:这阿童木是混猫扑的吧

高虹川 [沧桑] 2013-02-27 04:14:19 星期三 晴天 查看:77 回复:0 发消息给作者

俺的《阿童木》观感,轻微剧透,不喜勿入。这张海报我挺喜欢的。

-------------------------------------------------------------

嗯……选择对号入座去看这片子是对的。大雪天,人不多。20块,值了。 
要是原价票去,肯定有点亏。

ATOM


阿童木的故事,我其实并没赶上,当时的动画早已放过,漫画连环画也只是有限的几本。这片子属于85前,而我是87的。 
 
不过这并不妨碍观看这片子,光线的投资,很有中国味。也没失了原著应有的味道。 
 
张铁林的配音开始都没听出来,虽然看了首映式上皇上和王刚的对词,但是片子开始还是没听出来。 
配音是这片子的亮点,也是这片子的败笔。 
 
故事很简单,阿童木的诞生和拯救世界的重任。这其中依稀可见蜘蛛侠、辛巴与彭彭丁满,以及其他与英雄成长相关的故事的影子。COPY蜘蛛侠那段,就差来个美人入怀了吧…… 
 
火箭小子白日飞升那段很爽,管弦乐的衬托也足够。不过……这段音乐主题怎么那么耳熟呢?呃……久石让在武道馆音乐会里,学生军乐团入场的曲子。 
 
总督先生,你都那么NB了你还不独裁,你还要个毛选票啊……(这真的是中国投资)? 
 
王刚的声音特点太明显了,哈马一出来影院里就一片“王刚”的轻呼,配得不错,不愧老戏骨。 
 
就算是中国人投资的,也不用那么露骨的一遍一遍重复“我们是中国分队”吧?火箭小子与敌人同归于尽掉下地来被挚友抱在怀里时,茶壶过来问:“你是他的朋友?"——”是的,我来自中国“……此语一出,旁边座位上那个一直沉默不语的姑娘接连爆出了几个”操……“,而方圆五米内,这个字此起彼伏。大家其实内心里都在以此国民身份为耻啊。 
 
其实,这个时候就算说”是的,我来自日本“”是的,我来自俄罗斯“”是的,我来自尼加拉瓜“……一样雷倒众生。总之上来就自报家门是不合常理的,观众从小就是看着打不死的小强的桥段长起来的,谁不知道这时该双眼含泪语音哽咽双手发抖啊,您老人家一副阿笠博士的身材又不是FBI干嘛跟你自报家门呢? 
 
出彩的地方集中在三剑客出场时,阿西莫夫的机器人三定律始终没说全,我认为这才是这个”机器人世界中的类人机“片子想说的核心吧?机器人伦理么,总是探讨不完的,这和《第九区》探讨人类和外星人伦理是一样的。三个插科打诨的家伙在套着纸箱子变身时还用人声模仿变形金刚的”奇奇苦苦卡卡“让人笑喷了,哦原来机器人也有偶像。 
 
很多台词设计得比较生硬,再配上徐娇小萝莉的念课本声……(这要是在学校里,肯定说你没语气!)本来看徐娇的女装还挺萌的,一出声就抽抽回13岁少年了。(话说电影里课文读得最好的,还是《爱情麻辣烫》里的高圆圆呀)”这,就是我的使命“……谁都听得出来,你的使命是在规定时间内读完课文,而不是马上脚下喷火去与500米外的金属怪物大战五百回合。 
 
这片子可以打80分,如果配音再好点可以到85,如果没有现有的配音阵容,恐怕会直降到70。值得看,但别太纠结(我靠这也是片子里的台词,”你怎么这么纠结“!) 
 
“不要迷恋哥,哥只是个传说”还以为是首映时羽泉的现场词穷,结果他们真这么配的——英文版和日文版你们咋翻译啊? 

(来源)

顶一下(33 写日记 1163220 224369
上一篇:上课走思下一篇:城市逃离
分享排行

 

 

留住已经逝去的峥嵘岁月 记住曾经绽现的万种风情 在记忆即将淡漠的时候 来把这些重新回味

Copyright (C) 2008-2014 www.juexiang.com, All Rights Reserved.

京ICP备2023001011号-3   京公网安备11010802011908号

客服QQ 1017160561 违法和不良信息举报电话 13148464312 邮箱 1017160561@qq.com