绝想首页

霍邱方言——地道霍邱味,是霍邱人就顶起来吧……

芯殇↑残殇@独殇 [分享] 2012-04-01 14:48:17 星期日 晴天 查看:14487 回复:1 发消息给作者

霍邱方言——地道霍邱味
1.我滴个孩来(我滴个乖来) ——语气助词,多表示感叹惊讶
2.招呼子 ——小心
3.约雄—— 说明事情黄了
4.Ki照 ——语气助词,询问事情这样做可以不可以。如果问行不行就说“照不照”。
5.不甩你——不理睬你,有鄙视的意思
6.弄哈子——干什么
7.搁哪来——在哪儿
8.Ki是的——是不是
9.赖赖猴子——癞蛤蟆
10.不滋声,不滋气——沉默
11.宰个——装模做样,为自己打圆场
12.哪哈——哪里
13.半大橛子——小青年
14.叨菜——夹菜
15.我滴个乖来,不是雄吗——表示赞同
16.鄙啦——表示某人特别能说
17.败慌走——不要急着走
18.罗哩吧嗦——絮絮叨叨说个不停
19.决人(决架)——骂人(吵架)
20.尖——极度吝啬。如“你真尖”——你真小气
21.狗皮糙子(青皮)——小混混
22.架象——很有面子
23.老鄙老刁(diǎo)(老鄙)—— 指某人很横很拽
24.掉蛋——有趣,有意思。
25.麻比样——“很,非常”的意思。如“麻比样多”,就是“非常多”的意思。
26.跨花子——泡妞
27.老虎罩子——和程咬金的三板斧有异曲同工之妙,就是虚张声势,吓唬人
28.靠呆——捉弄,蒙骗。
29.屁穿子——说话不算话,不收信用。
30.猴鄙辣眼—— 表示人面目可憎
31.高底——一定要,便要。如“我高底要拿第一”就是“我一定要拿第一的意思”。
32.丁格——很少,一点点
33.叙瓜嘴子——很唠叨
34.语语——聊天,唠家常
35.翘巴——很好
36.粗坦——很舒服
37.喋啦——撒娇,在霍邱南部(曹庙、洪集、姚李一带)还有做作的意思
38.老侬——小女儿
39.老憨子(老孩)——小儿子
40.歌伊——自己
41.舅母腿子——孩子的舅妈
42.不买你场——不理你
43.泥巴狗子——泥鳅
44.狗比洋眼——不专心
45.洋快——不老实
46.迭相——丢脸,丢面子
47.鞋科朗——鞋里
48.拐得很——坏得很
49.闷拐——表面老实,心里不老实
50.二兴头——做事鲁莽的人
51.一头耳巴印子(一脸挨打相)——欠揍
52.洋快——非常不老实
53.怪寒心——怪可怜

 

                                    -----丁丁


顶一下(123 写日记 1073951 160507
分享排行

 

 

留住已经逝去的峥嵘岁月 记住曾经绽现的万种风情 在记忆即将淡漠的时候 来把这些重新回味

Copyright (C) 2008-2014 www.juexiang.com, All Rights Reserved.

京ICP备2023001011号-3   京公网安备11010802011908号

客服QQ 1017160561 违法和不良信息举报电话 13148464312 邮箱 1017160561@qq.com