凛冽的北风刚刚吹走一场冷雨

初见嵩山　　（宋）张耒年来鞍马困尘埃，赖有青山豁我怀。日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来。【注】 ①赖：依赖，凭借。 ②豁我怀：使我开怀、振奋；豁，舒展。【作者】　　北宋文学家，擅长诗词，www.juexiang.com/2/2011/1127/68.html为苏门四学士之一。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼。其诗学白居易、张籍，风格平易晓畅。 　　张耒早年生活穷困，颠沛流离，后又因苏轼关系，www.juexiang.com/2/2011/1127/67.html屡遭贬谪，长期任地方卑官。尽管政治环境恶劣，生活困穷，但诗人并没有向腐朽的蔡京集团屈服。以闻道苏轼自负，终生恪守不移，即使遭受打击也不后悔，且引为人生最大的志趣。　　在文章风格上，他反对奇简，提倡平易；反对曲晦，提倡词达；反对雕琢文辞，力主顺应自然，直抒胸臆。张耒诗以平易流丽明快见长，很少使用硬语及生僻的典故，苏轼称赞他“气韵雄拔，疏通秀明”。【汇评】 　　本诗不直露地写初见嵩山时的惊喜，更不直露地表达自己的情怀，而先写只有青山能豁我胸怀，既从反面写出了仕途的苦闷，又从正面写出了“仁者乐山”之意。www.juexiang.com/2/2011/1127/69.html而后引出嵩山，取得了“千呼万唤始出来”的艺术效果。在刻画嵩山的形象时，特意拈出“清瘦”二字，融入了自己以清峻瘦硬为美的审美趣味，进而深化了诗人的品格志趣，使景中有我。【译文】　　我常年在外颠沛流离，困顿不堪，幸好旅途依赖青山得以慰藉，它们使我心情舒展开怀。今日傍晚时分，凛冽的北风刚刚吹走一场冷雨，我初见到闻名天下的五岳之一的嵩山，只见几座清瘦的山峰屹立于云雾缭绕之中。