在那遥远的地方
有位好姑娘
人们走过了她的帐房
都要回头留恋地张望
我愿做一只小羊
跟在她身旁
愿她每天拿着皮鞭
不断轻轻打在我的身上
这是一首让人回味无穷的情歌。
那是怎样的一个遥远的地方？轻风吹过碧绿的青草、夕阳的余辉碎满辽阔的湖面？
有怎样一位好姑娘？引得每个路人都不时回头的张望？
而我竟情愿做一只小羊羔、以终日守在她的身旁？
寥寥几句歌词，勾勒出童话般的意境，风靡了一代人。
让每个人都相信，跨越那无人的戈壁滩，在生命禁区的另一端，有一片水草肥美的牧场，那里遍地是牛羊。有一位不食人间烟火的美丽异域少女，终日与青草羊群相伴。
从这首歌曲在王洛宾心中成形时起，他打开了自己的一扇心门，那是人类所共有的通往某种神秘的永恒追求的通道，50年代的时候，这首歌曲已经传遍了全世界。
王洛宾的一生充满传奇，身为北京师范大学音乐系的高材生，却离开京城走遍大西北，成为名满中华的“西部歌王”。何其洒脱、飘逸，今人惟有崇敬、惟有喟叹！
《在那遥远的地方》，灵感来自王洛宾的真实经历，这经历和那歌儿一样的美！...
中国“西北民歌之父”一鞭钟情
（台湾）三毛
当今在中国大陆被尊称为”西北民歌之父”的民族音乐家王洛宾，一生编曲作词接近
千首。他的作品之中，例如《掀起你的盖头来》、《青春舞曲》、《马车夫之歌》、《哪
里来的骆驼队》、《达坂城的姑娘》……几乎是每一个中国人多少能够唱出来的歌曲。而
那首《在那遥远的地方》，更是绝想知晓，至今流传。一般人只知道这是边疆民歌，却不
知词曲背后另有故事。
王洛宾于公元1913年出生在北京， 1930年进入北京师范大学音乐系。那是中国音乐
教育的初创年代，相当程度地采用欧洲音乐教学的方法。当时，他的作曲教授是留学归国
的汪德昭先生；钢琴教授是德国人谷布克；声乐教授则是俄国沙皇尼古拉一世的亲妹妹霍
洛瓦特，尼方拉·沙多夫斯基伯爵夫人。王洛宾在这样的教育下，完成了高等音乐教育。
1937年，王洛宾和作家萧军、塞克结伴往西北旅行，因为连日大雨，使得他们一行受
困在六盘山的一间客栈。就在那儿，经由一位“车马店”女老板的口中，王洛宾初次接触
到了西北最原始的山歌。那种民歌，是西北名为“花儿”的调令。唱山歌“花儿”的女老
板，在年轻时有一个美丽的绰号，叫做“五朵梅”。当王洛宾听到了这样的调令之后，他
被“五朵梅”征服了。这个沙多夫斯基伯爵夫人的高徒，拜倒在一位布衣短衫的农村老妇
面前，从此进入了丰富多彩的中国民族音乐世界，一生离不开中国大西北，再没有回到北
京。
1941年春天，导演郑君里去青海拍摄一部电影，邀请当时住在青海省西宁市的王洛宾
参加演出。他们一行人到了青海湖畔。
郑君里物色了一位千户长的女儿阜玛，充当电影故事里的牧羊女。王洛宾穿上了藏袍，
跟着卓玛赶羊群。拍摄的工作晨出夜归，王洛宾在电影世界里过了3天真正的牧羊人生活。
卓玛是一个藏族姑娘，像山野里的鲜花，两只乌溜溜的大眼睛，衬着粗粗的辫子，金
丝镶边的彩色藏裙，包裹着她健美的身躯。导演安排王洛宾和卓玛同骑在一匹马上。王洛
宾起初很拘谨，坐在卓玛身后，两手紧紧抓着马鞍。卓玛却对此毫不理会，忽然纵马狂奔，
王洛宾一时不防，本能地抱住了卓玛的腰。卓玛狂驰了很久，在那大草原上，这才把马缰
交在王洛宾手中，靠在他的怀里，不再撒野。
黄昏牧归，卓玛将羊群轻轻点拨入栏，王洛宾痴痴地看着被晚霞浸染了全身的卓玛。
卓玛感觉到他的眼神，她转过身去，拴好羊栏，那张徘红的脸对着王洛宾——一个26岁的
汉族青年。卓玛眼中跳出了火苗，举起手中的牧鞭，轻轻打在王洛宾身上，然后返身走了。
王洛宾依旧木然地站在栅栏旁，痴痴地望着消失在夜幕中的卓玛，轻抚着被卓玛打过
的地方。这个俏皮、美丽又奔放的藏族姑娘，在他身上留下了永生难忘的一鞭。
王洛宾徘徊在卓玛父亲的帐房外，毡窗落了下来，将那千户长的女儿和这位汉族音乐
家分隔在两个世界里。
第二天清晨，电影队离开了青海湖，要回到西宁去。卓玛和她的父亲骑了马，一程又
一程地送，直到在一个小坡上，方才停住了。
王洛宾骑在骆驼上，不住地回头张望，随着驼峰起伏，驼铃叮略，王洛宾心中的情感，
化为词曲，唱了起来：
在那遥远的地方
有位好姑娘
人们走过了她的帐房
都要回头留恋地张望
我愿做一只小羊
跟在她身旁
愿她每天拿着皮鞭
不断轻轻打在我的身上
50年代，世界著名歌唱家罗伯逊，将这首歌曲当成他的保留节目，唱遍了全世界。而
在中国，一般人都将这首歌以及王洛宾其他的作品，当做“新疆民歌”或“青海民歌”来
归类，却不知，这些歌曲，纯属创作曲，是一位终生将情感交付给大西北的音乐家作词谱
曲出来的。
1988年，中国《歌曲》杂志用五线谱形式发表了《在那遥远的地方》，并且将这首人
人能唱的“青海民谣”冠上了王洛宾作词作曲的事实。青海人民感谢王洛宾为这个僻远地
区带来的荣誉， 邀请他再赴西宁共度春节。
故事中的卓玛姑娘，早已不在人世。
王洛宾大师一生居住在大西北，而今定居在新疆乌鲁木齐市。
1989年11月
