《西雅图不眠夜》中经典台词

来自的电影：《sleepless in seattle》（《西雅图不眠夜》）

英文原文：

Mommy got sick and it happened just like that and there was nothing anybody would do.

If we start asking why we'll go crazy. So, rule number one：We don't ask why.

中文译文：

妈妈病了，再也不会醒过来了，病魔夺去了她年轻的生命。

世界上有很多事让我们觉得不公，如果我们不停地问为什么，我们将为此疯狂。

因此，人生准则一：我们不问为什么。

这是电影中一开始的台词，用旁白的形式表现了一个孩子的爸爸同时也是一个刚刚丧失爱妻的丈夫心里对儿子说的话！让我很震撼，也吸引我看完了整部影片。

我觉得每个人都会有过痛苦失败或者是失去，以及一些不公的事，但在很多时候，无奈之余也只能坦然接受，要老想着这些，真的是要让人发疯。对于我们无能为力的事，向前看可能是最好的选择！