绝想首页

Sound Horizon "美しきもの" 罗马音歌词

熊元威 [开心] 2013-03-22 10:27:51 星期五 晴天 查看:151 回复:0 发消息给作者

美しきもの

君の大好きなこの旋律(Mélodie)…大空へと響け口風琴(Harmonica)…
kimino daisukina kono Mélodie...oozoraeto hibike Harmonica
天使が抱いた窓枠の画布(Toile)…ねぇ…その風景画(Paysage)…綺麗かしら?
tenshiga daita madowakuno Toile...nee...sono Paysage...kireikashira

其れは(C`est)──
C`est
風が運んだ…淡い花弁…春の追想…
kazega hakonda...awai hanabira...haruno tsuisou
綺麗な音…唄う少女(Monica)…鳥の囀り…針は進んだ →
kireina ne...utau Monica...torino saezuri...hariwa susunda
其れは(C`est)──
C`est
蒼を繋いで…流れる雲…夏の追想…
aoo tsunaide...nagareru kumo...natsuno tsuisou
綺麗な音…謡う少女(Monica)…蝉の時雨…針は進んだ →
kireina ne...utau Monica...semino shigure...hariwa susunda

綺麗だと…君が言った景色…きっと忘れない…
kireidato...kimiga itta keshiki...kitto wasurenai
『美しきもの』…集める為に…生命は遣って来る……
utsukushiki mono...atsumeru tameni...hitowa yattekuru

君が抱きしめた短い季節(Saison)…痛みの雨に打たれながら…
kimiga dakishimeta mijikai Saison...itamino ameni utarenagara
「心配ないよ」…笑って言った…君の様相(Visage)忘れないよ……
shinpainaiyo...waratte itta...kimino Visage wasurenaiyo

其れは(C`est)──
C`est
の窓辺に…微笑む月…秋の追想…
yoruno madobeni...hohoemu tsuki...akino tsuisou
綺麗な音…詠う少女(Monica)…虫の羽音…針は進んだ →
kireina ne...utau Monica...mushino haoto...hariwa susunda
其れは(C`est)──
C`est
大地を包み…微睡む雪…冬の追想…
daichio tsutsumi...madoromu yuki...fuyuno tsuisou
綺麗な音…詩う少女(Monica)…時の木枯…針は進んだ →
kireina ne...utau Monica...tokino kogarashi...hariwa susunda

綺麗だね…君が生きた景色…ずっと忘れない…
kireidane...kimiga ikita keshiki...zutto wasurenai
『美しきもの』…集める為に…生命は過ぎて行く……
utsukushiki mono...atsumeru tameni...hitowa sugite yuku

君が駈け抜けた眩い季節(Saison)…病の焔に灼かれながら…
kimiga kakenuketa mabayui Saison...yamaino honooni yakarenagara
「嗚呼…綺麗だね」…笑って逝った…君の面影(Image)忘れないよ……
aa...kireidane...waratte itta...kimino Image wasurenaiyo

君が生まれた朝…泣き虫だった私は…小さくても姉となった──
kimiga umareta asa...naki mushidatta...watashiwa...chiisakutemo aneto natta
嬉しくて…少し照れくさくて…とても誇らしかった……
ureshikute...sukoshi terekusakute...totemo hokorashikatta

苦しみに揺蕩う生存の荒野を
kurushimini tayutau seino kouyao
『美しきもの』探すように駈け抜けた
utsukushiki mono sagasuyouni kakenuketa
果てしなき地平へ旅立つ君の寝顔
hateshinaki chiheie tabidatsu kimino negao
何より美しいと思ったよ……
naniyori utsukushiito omottayo

君の大好きなこの旋律(Mélodie)…大空へと響け口風琴(Harmonica)…
kimino daisukina kono Mélodie...oozoraeto hibike Harmonica
天使が抱いた窓枠の画布(Toile)…ねぇ…その風景画(Paysage)…綺麗かしら?
tenshiga daita madowakuno Toile...nee...sono Paysage...kireikashira

私は 世界で一番美しい《焔》(ひかり)を見た
watashiwa sekaide ichiban utsukushii hikario mita
その花を胸に抱いて Laurantの分も 詠い続けよう
sono hanao muneni daite Laurant no bunmo utaitsuzukeyou

「其処にロマンは在るのかしら?」
sokoni ROMAN wa arunokashira

顶一下(34 写日记 1228355 236245
分享排行

 

 

留住已经逝去的峥嵘岁月 记住曾经绽现的万种风情 在记忆即将淡漠的时候 来把这些重新回味

Copyright (C) 2008-2014 www.juexiang.com, All Rights Reserved.

京ICP备2023001011号-3   京公网安备11010802011908号

客服QQ 1017160561 违法和不良信息举报电话 13148464312 邮箱 1017160561@qq.com