动漫音乐---下川みくに
《Review~青春的地图~》 by：小桥舞
当翻唱成为一种风尚的时候，下川みくに于2003年12月17日推出了《Review》这一张翻唱专辑。她选择了十一首经典动画的曲目（包括她自己的一首~），进行了重新的编曲和演唱。究竟如何？我们不妨和原曲做一番对比罢，这也是别有一番趣味的事情。花了几天功夫在mx上，终于掏到了全部的原曲。且让我们一寸寸展开这青春的地图，一起重温那曾经感动过我们的旋律。
Stage 01. 想い出がいっぱい 原唱：H2O 出自：みゆき（美雪美雪）
因为翻唱的大多数是有一定历史的动画歌曲，所以象我这样年龄的孩子也许并没有看过《みゆき》（美雪美雪）。但是这并不妨碍对于歌曲本身的欣赏。
由H2O所演绎的《想い出がいっぱい》，是出乎意料的悠扬与自在。那干净清澈甚至带着点孩子气般生脆的男声，将回忆娓娓道来，还真是与安达大叔笔下那种邻家少年故事的氛围相得益彰呀。
而经由下川重新演绎的该曲，在配乐上多了点现代感，女性温婉柔媚带一点甜腻的嗓音，为那样青涩的曲子营造了另一种温情之感，别有一番风味。不过个人感觉，似乎就少了当年那一种少年羞涩的情衷吧，也算是有得有失。
Stage 02. 残酷な天使のテーゼ 原唱：高橋洋子 出自：新世紀エヴァンゲリオン（新世纪福音战士EVA）
EVA的名曲，但凡动漫爱好者皆耳熟能详的曲子。翻唱这首歌本身就是很让人钦佩的事情。因为珠玉在前，稍不小心大概就会画虎不成反类犬了吧。
原曲就不再多言，只想说一下下川的翻唱。
编曲并没有太大的变化，只是为了配合下川温柔的声音加入了部分钢琴的成分。下川的嗓音条件确实极好，有着天生夺目的清亮感，不过在演绎这首歌方面稍微欠一些气势，尤其在快节奏的地方，更希望听到的是如同高桥那般带着成熟韵味的吟唱。也可能是因为对于原曲太过先入为主的好感，所以想象不到原来这个歌也可以由下川这样的声音来演绎吧。究竟如何便是很见仁见智的想法了。
Stage 03. 輪舞～revolution～ 原唱：奥井雅美・KANNA 出自：少女革命ウテナ（少女革命）
原曲依然是不需要多做任何介绍的名曲。
在下川的翻唱里，将前奏地方的配乐进行了很大的更动，舒缓的前奏与其后的激扬形成了更为鲜明的对比。而她的演绎比奥井雅美更为自然一些，但总觉得节奏也似乎被放缓一些。（是不是下川柔美的声音引起了我的错觉？）其实很难分辨，是奥井那种带着穿透感的声音还是下川稍显温和的声音更得我心。一般人可能会更适应奥井的唱法罢。
Stage 04. ETERNAL WIND～ほほえみは光る風の中～ 原唱：森口博子 出自：機動戦士ガンダムF91（高达F91）
对于高达苦手的我来说，是没有什么机会在更先前的时候听到原曲的。不过这样也少了那种先入为主的印象。
森口的演绎十分舒畅而动情，仿佛听到这样的曲子紧绷的精神便会放松下来，值得一听再听，反复回味。
而多年后下川的翻唱在配乐方面如行云流水，更突出了这一种舒畅与安宁的感觉。下川凭借其出色的嗓音条件再度完美地演绎了这一首曲子，那种动人的声音，与配乐融为一体，也不由得将听者牵引进了那一个世界里。
基本上觉得两方演绎出来的感觉还是比较相似的，但也是带着个人的特色的。这种微妙很难形容，听过应该便会了解了吧。
Stage 05. 愛・おぼえていますか 原唱：飯島真理 出自：超時空要塞マクロス（Macross剧场版）
用歌声拯救地球。这样的名曲也不再多说了。也许在很多人心里，明美已是女神一般的存在了。那属于一个时代。
下川的声音并没有饭岛那般甜蜜，相反显得朴素了一些。她采用了一种更为柔化的方式来演绎，让听者在直接探触到她的声音乃至歌词前，先被一种柔和的氛围所萦绕，尤其是高潮部分绝赞！想来，《愛・おぼえていますか》真是一首有魔力的曲子呀~
Stage 06. LOVE SONG 原唱：TOM CAT 出自：北斗の拳（北斗神拳）
看到《北斗の拳》（北斗神拳）的名字的时候曾经被误导了一下，以为会是什么壮怀激烈的样子，结果却是一首慢板的歌曲。真不愧是叫LOVE SONG呀，名副其实。
配乐还是比较气概的，TOM CAT开口的时候小小地惊讶+惊艳了一下。本来还以为是男歌手的说~在逐渐适应了以后便开始喜欢上了这种带着厚实感的嗓音。
而下川的声音明显要萌上许多。这并不是不好听的意思，只是单纯从音质上来讲而已。其实下川在演绎这首歌的时候已经刻意地压低声音了，以至于刚开口的时候还让我小心地辨认了一下。不过天生高亢的嗓音还是有点掩不住呀~
Stage 07. KUJIKENAIKARA! 原唱：奥井雅美 出自：テレビアニメ・スレイヤーズのエンディングテーマ（秀逗魔导士）
《スレイヤーズ》（秀逗魔导士）的片尾曲。奥井雅美的名字清楚明白地写在那里，可以与《輪舞～revolution～》做一番横向比较。
同样是很有节奏感的歌曲，和slayers的风格很是符合。
奥井的声音依然是带着那般鼓动着耳膜的穿透力，而下川的声音依然是柔和与甜美的。这些都是个人特色，也就是我们喜欢这些歌手，为其着迷无可自拔的原因吧。
Stage 08. ブルーウォーター 原唱：森川美穂 出自：ふしぎの海のナディア（不思议之海的娜迪娅）
跳跃的歌曲，仿佛引领着我们陪伴ナディア一起旅行。这是出自《ふしぎの海のナディア》（不思议之海的娜迪娅）的一首歌曲。早年曾在中国播放的不思议之海的娜迪娅，是庵野秀明的代表作之一。听到这熟悉的旋律，会让人再度想起那个动人的故事，以及那接踵不断所涌现的，美好的童年回忆。
原唱森川拥有亲切流畅的声音，高音部分显得气息非常平稳，让人听着十分舒心。相比之下下川则会显得气弱一些。但是，当乐曲转至高潮部分，下川再度展现出了她傲人的高音来。可以说两者各有特色，不分轩轾吧。
Stage 09. GooD-LucK 原唱：篠原涼子 出自：ストリートファイター・劇場用アニメ（街霸）
因为《ストリートファイター》（街霸）并不是身为女孩子的我兴趣所在，无法触景生情，只是单纯地当作一首好歌来欣赏。
舒缓的节奏，相当平稳大气的歌曲。
篠原的演绎本就甜美，而下川则更胜一筹，整首歌曲光是听她的美声就是一种享受了。而配乐玲玲，也与她的声音无间地配合起来，让人痴迷地一遍又一遍聆听这天籁。
Stage 10. 夢光年 原唱：影山ヒロノブ 出自：宇宙船サジタリウス（宇宙船sagittarius）
又一首由男歌手原唱的曲子。
带着点沧桑感，却意外高亢的声音，富含成熟男子味道的声音，这便是影山ヒロノブ的声音。高音部分被那种得天独厚的感觉处理得游刃有余，也和曲调配合得很好。
而下川的演绎又令人有惊艳之感。首先，非常赞赏那样的配乐。仿佛揉杂着呼吸的节奏，又带点奇异玄妙的感觉，一下子便将曲子的风格完全改变了。原本是一首男中音的抒情曲子，变幻成窈窕女子的独自吟唱后依然十分悦耳。
Stage 11. Alone 原唱：下川みくに 出自：幻想魔伝最遊記（最游记）
最后的一首曲子，也是下川唯一翻唱自己的作品。最大的区别在于配乐的不同。
是配乐的不同，却可以生出无数的变化来。
原曲带着最游记特有的那种金属风格，下川也用了比较短促的唱法。而在翻唱的曲目中则配合了重新编排的舒缓带有水晶色泽的曲调，突显那种绵长的呼吸感以及安定感。同一人的演绎也可以有不同的变化，放在最后作为下川对于这张专辑的总结，是非常合适的。
随着《Alone》最后一个音符的休止，我们回味的旅程也步到了终点。
作为歌手的下川みくに，会出这样一张翻唱专辑，也算是一种尝试。
有着比普通翻唱者更优厚的内在与外在条件，于是打造出了这样一张动人的专辑。
这是对过往年岁的Review，对于我们来说，曾经无数动情落泪的东西也会被勾落出来，历历在目。
与原唱放在一起听，则更别有一番风味。
下川的专辑里的配乐往往更有现代感，这是时代的烙印。是的，时间往往会打下任谁也无法取代的烙印。
放在一起听不是为了比较，而是在区分中回味与感叹。
下川在这张翻唱歌曲中尤其注重气息的运用。在《Alone》里听得格外明显，将每一首歌曲都营造出了绵长而深情的感觉。
而这张作品依然带着浓郁的下川风格。就好象当初听《全金属狂潮2》音乐的时候一下子便惊叹着被这一抹天籁所吸引。无论是如何配合着歌曲的情境而运用不同的演绎方式，那种独特的个人的东西是一定会被辨认出来的。那也就是身为一个歌手的个人魅力所在。
对于下川的翻唱行为也曾听到不同的声音。我的想法如是：对于那些曾经打动过一个时代的人的歌曲，每一个人也许都会萌生‘自己也想试一下’的想法，也曾在凉夜里伴着熟悉的曲调轻哼。那个人无论是下川，抑或是我们。
因为啊，那就是自己曾经被感动过的见证呐。
