现在在德国大街到处都能看见这几幅防止艾滋病的公益广告.题材很别出心裁,仔细看还带有多重意思.让人回味,让人深思.为了自己和他人的安全请大家都加入这活动中吧.
幸存下来的方法
(德文的Lebensmittel是食物的意思,是人生存下来的必须品,而想要幸存下来就要用TT了)
共同的事情
爆炸的更安全
(德文POPPEN有两个意思.一个是指爆玉米花,而另一个意思就是指那个啥了)
安全使人有趣快乐
(是引用德国的谚语:Sauer macht lustig 酸使人快乐).
安全涉及各个方面
保持强壮
最后我再稍加一点注解:每张图片左下角的“GIB AIDS KEINE CHANCE”意思是“不给AIDS机会”,英语译文为“give AIDS no chance”